В историческо решение на Върховния касационен съд, издадено на 31 януари 2024 г., известната българска народна певица Бинка Добрева, спечели всички дела, свързани с авторството на песента "Даньова мама". С този окончателен съдебен акт се слага край на продължили години спорове и обвинения, като се потвърждава, че песента е част от българския народен фолклор, а не авторско произведение на Мария Балтаджиева.
Добрева, която е работила с някои от най-значимите имена в областта на музиката, като Александър Райчев, Нешко Нешев и Ангел Димитров, е записала "Даньова мама" преди три десетилетия, превръщайки песента в хит не само в България, но и извън нея. Въпреки това, от средата на 90-те години на XX век, Мария Балтаджиева и нейното обкръжение започнаха да предявяват претенции за авторство на песента, което доведе до редица съдебни дела.
В отвореното си писмо, Бинка Добрева разказва за трудностите, които е изпитала в опитите си да докаже истината за "Даньова мама". Тя подчертава важността на народната музика като резултат от колективен труд и израз на културното наследство на нацията. Певицата споделя доказателства и свидетелски показания, които потвърждават народния характер на песента, включително истории за нейното изпълнение десетилетия преди твърденията за авторство от страна на Балтаджиева. Това решение е съществен момент в борбата за признаването на народната музика като общо културно наследство, свободно от индивидуални авторски претенции.
Бинка Добрева изрази своята благодарност към всички, които я подкрепиха през годините на съдебни битки, и подчерта ролята на изпълнителите като „проводници“ на българския музикален фолклор към бъдещите поколения. Тя надява това решение да служи като напомняне за значението на народната музика като съкровищница на колективната памет и идентичност на нацията.
Победата на Бинка Добрева не е само личен триумф, но и триумф за всички, които ценят народното изкуство и култура. Тя подчертава необходимостта от защита на народните традиции и песни като важна част от националното наследство, което трябва да бъде предавано от поколение на поколение без ограничения.
Това решение едновременно затваря дългогодишен спор и отваря нова страница в разбирането и оценката на българския народен фолклор. То изпраща ясно послание за уважението към народното творчество като неотменимо право на всеки да се наслаждава и да споделя културното богатство на България.
Съдебното решение подчертава, че "Даньова мама" се отличава с типичните за фолклорното творчество вариантност на текста и музикалната структура, което дава основание тя да бъде интерпретирана по различен начин от множество изпълнители, без никой от тях да претендира за авторство. Това решение е важна победа не само за Бинка Добрева, но и за всички, които ценят и пазят българския фолклор като част от националната идентичност и културно наследство.